שאלקה כבשה באיסטנבול, באה אחרי שלושה ניצחונות רצופים והייתה אחת הבלתי מנוצחות של המפעל בהגעה לגומלין הביתי. ואז, האנדרדוג הכי גדול של ליגת האלופות נתן לגרמנים ביס אחד ענק. גלאטסראיי ניצחה 2:3 בצורה מדהימה בגלזנקירשן, אחד המעוזים הגדולים של מהגרים ממוצא טורקי בגרמניה, ועלתה לרבע הגמר לראשונה מאז 2001.
גלאטסראיי עברה מהפכה קטנה במהלך חלון ההעברות של ינואר. דידייה דרוגבה הגיע מסין, ווסלי סניידר נרכש מאינטר ועדיין בוראק יילמאז הלוהט לא הוריד את הרגל מהדוושה. החבורה של פתיח טרים הגיעה לגרמניה בלי רגשי נחיתות, תקפה, עקצה, שרטה והציגה חוסן מנטלי מדהים גם אחרי שהנלקעה לפיגור מול קהל עוין.
הישג השיא של אלופת טורקיה בזירה הבין-לאומית היה זכיה בגביע אופ"א בשנת 2000, אבל גם זכרון ההעפלה לחצי גמר גביע האלופות ב-1988/9 חוזר להדהד בקבוצה מאיסטנבול. בטח כשהפיינל פור האירופאי נמצא במרחק שני משחקים בלבד.
שאלקה אמנם ניצחה בכל שלושת משחקי הליגה שלה מאז הביקור בטורקיה, אבל איבדה בסוף השבוע האחרון את קלאס-יאן הונטלאר, שנפצע וייעדר מספר שבועות. בלעדי החלוץ ההולנדי נאלץ המאמן ללכת לאופציה הבאה - טימו פוקי. עם כל הכבוד לפיני בן ה-22 ולחבריו, ההחמצות הרבות היו רק המשך לפאשלות סדרתיות בהגנה.
אחרי שער היתרון של רומן נוישטדטר, חמיט אלטינטופ ענה בטיל קרקע-רשת מרהיב ובוראק יילמאז השלים מהפך. מישל באסטוס עוד הצליח לאזן מחדש והשאיר מעט תקווה לכחולים ביציעי הפלטינס ארנה, אלא שבתוספת הזמן נעץ אומוט בולוט המחליף את המסמר האחרון בחלום הטריפל הגרמני. דורטמונד בשלב הבא, כנראה שגם באיירן תהיה שם. והחבורה של יינס קלר? תיאלץ להילחם על הכרטיס לעונה הבאה.
חזרה לטורקים. על הנייר אולי נראה שגלא היא היריבה המועדפת על יתר העולות לרבע הגמר. הגרלת מפגשי הסיבוב הבא תיערך ביום שישי הקרוב וכל מי שראה את המשחק בגלזנקירשן יודע שעל המגרש האנדרדוג דווקא נראה מפחיד ונשכני מאוד. חוץ מזה, קשה להמר נגד דידייה דרוגבה.
מהלך המשחק
בדקה החמישית הגיעה ההזדמנות הגדולה הראשונה בפלטינס ארנה. ווסלי סניידר חטף כדור ומסר לעבר בוראק יילמאז, שנפל ברחבה. דידייה דרוגבה לא חיכה לפסיקת השופט, שלא הגיעה, וירה כדור מסוכן שמאלה מהשער. כעבור דקה סחט החלוץ האיבורי הצלה גדולה מטימו הילדברנד. הלחץ נמשך ובדקה ה-13 אילץ גם סלצ'וק אינאן את השוער הגרמני להתמתח. נראה כמו הפתעה טורקית? חשבו שוב.
בדקה ה-18 הגיעה הגבהה מסוכנת לרחבת גלא, הנגיחה של בנדיקט הובדס נהדפה ורומן נוישטדטר ירה את הריבאונד לרשת משבעה מטרים. 0:1 ביתי בגלזנקירשן. האורחים הרימו ראש ובדקה ה-35 ניסה סניידר את כוחו מסף הרחבה, אבל החמיץ את המסגרת. ואז הגיע השוויון. בדקה ה-38 השאיר אינאן כדור לחמיט אלטינטופ, יליד העיר המארחת, שהניף רגל ושיגר כדור אדיר מ-30 מטרים לרשת. 1:1 אדיר.
המומנטום הטורקי נמשך והמהפך הושלם בדקה ה-42. אלברט ריירה, אקס אספניול וליברפול, ניצח במאבק על כדור ודני נוקאו הקמרוני איפשר ליילמאז לדהור קדימה ולהכניע את הילדברנד ההמום. 1:2 ענקי לגלא, שהבהירה כי הארכה לא תהיה במשחק הזה. נוישטדטר נפצע ואחרי ההפסקה הוחלף בכריסטיאן פוכס. הגרמנים נראו טוב יותר בתחילת המחצית השניה ובדקה ה-61 הציל מוסלרה אחרי ניסיון מסוכן. דקתיים חלפו והמקומיים מצאו שוב את הרשת. פרפאן בעט כדור אדיר שנעצר במשקוף, אצוטו אוצ'ידה היפני השתלט על הריבאונד ומצא את מישל באסטוס, והברזילאי קבע ממרכז הרחבה 2:2
בדקה ה-78 עברו על יושבי האיצטדיון רגעים של חרדה. קאיה האורח נפגע בניסיון תיקול ונשאר מוטל על הדשא בהכרה חלקית, חבריו מיהרו להזעיק את הצוות הרפואי והשחקן הטורקי הורד מהמגרש על אלונקה. הגרמנים נלחצו ודחפו קדימה, אבל 5 דקות בתוך תוספת הזמן קיבל אומוט בולוט המחליף כדור עומק, עבר את הילדברנד וגילגל לרשת החשופה את ה-2:3. מארס טורקי בחוץ.
הרכבים
שאלקה: טימו הילדברנד; אצוטו אוצ'ידה, ג'ואל מאטיפ, בנדיקט הובדס, סייאד קולאסינאץ'; רומן נוישטדטר (כריסטיאן פוכס/46), מרקו הוגר (מקס מאייר/85), מישל באסטוס, ג'פרסון פרפאן, יוליאן דראקסלר; טימו פוקי (צ'ינדו אובאסי/85).
גלאטסראיי: פרננדו מוסלרה; עמנואל אבואה, דני נונקאו, סמיה קאיה (גוקאן ז'אן/79), אלברט ריירה; פליפה מלו, סלצ'וק אינאן, ווסלי סניידר (נורדין אמרבאט/70), חמיט אלטינטופ; בוראק יילמאז (אומוט בולוט/85), דידייה דרוגבה.
שופט: יונאס אריקסון (שבדיה), איצטדיון פלטינס ארנה בגלזנקירשן.